Crinolin

Jag trodde att jag skulle vara nervös inför alla uppdrag och helt glömma bort alla tecken. Men så har det inte varit. Jag är jättenöjd med alla jobb jag varit på, allt från APT, läkarbesök, affärer, operation, hembesök, CAD-utbildning osv.. Jag har fått provat på det mesta. Det är verkligen kul att tolka och det roligaste är att se att jag faktiskt klarar av det. Jag har valt ett yrke som passar mig prefekt!

Det mest spännande den här veckan var ögonoperationen. En döv brukare skulle operera ögat, så jag och min handledare åkte dit. Jag fick ta på mig operationskläder och tolkade vad läkarna sa. Det gick jättebra.. tills jag svímmade!! När han opererades satt jag och handledaren i salen och kollade på en skärm allt som hände. Det var så häftigt att se och jag mådde inte alls illa. Men sen plötsligt började det lukta konstigt och jag blev lite yr. Så jag gick ut ur salen för att ta lite luft. Då blev det mörkt och jag hörde ingenting! Som tur var så fanns sköterskor alldeles bredvid mig, så de fångade upp mig och sedan vaknade jag- liggandes på en soffa i deras personalrum!! Det var en spännande tolkning vill jag lova!

Imorgon åker Charlotte hem. Den är en tjej som bor på samma ställe som jag, och hon har också paktiserat på Tolkcentralen i Falkenberg, men som skrivtolk. Hennes månad är nu slut. Det var kul att ha lite sällskap på kvällarna.. Nu är det två veckor kvar för mig, och jag hoppas tiden går lika snabbt som de senaste veckorna..

Kram till er alla.